 |
|||||||||
 |
|||||||||
|
|
The Official Cease & Desist Letter Written By Mr. Roberto Escobar Gavira Directed To Pablo Escobar Jr.
Spanish Version
MEDELLIN, ENERO DE 2010
SE;OR
JOSE RODRIGUEZ CHAMBERLAIN
(PABLO ESCOBAR JR)
Saludos,
Por este medio deseo comunicarle a José Rodríguez Chamberlain, que
dice ser llamado Pablo Escobar jr, que espero que no siga utilizando
mi nombre Roberto Escobar Gaviria ni el apellido de mi familia Escobar
Gaviria o sencillamente Escobar, para realizar ningún tipo de negocio.
El no esta autorizado ni por mi ni por mi familia para representar
nuestros apellidos y menos negocios. También le pido que retire y deje
de usar el vídeo que me tomo en él cual me tomó por sorpresa y se
aprovechó de mis sentimientos de hermano.
Persona que haga negociación con José Rodríguez Chamberlain, referente
a mi familia sera demandado por la familia Escobar Gaviria.
Jose Rodriguez Chamberlain (Pablo Escobar Jr.) no pudo confirmar su relacion con mi hermano usando el A.D.N, confirmando que el no es el hijo de mi hermano, Pablo Escobar Gavira.
Cordialmente,
Roberto Escobar Gaviria
English Version
Greetings,
With this email I wish to communicate to Jose Rodriguez Chamberlain (Pablo Escobar Jr),
claiming to be the son of my brother, Pablo Escobar, to please stop utilizing my
name, Roberto Escobar Gaviria nor my families last name Escobar
Gaviria nor Escobar, to do any type of negotiation or business. He is
not authorized by me nor my family to represent our last names or
business. I also ask for him to stop using the video he took of me and him. This video was taken under false pretense, and I retract everything said on that video. Jose Rodriguez Chamberlain (Pablo Escobar Jr) has taken advantage of my emotional and mental state in regards to my deceased brother.
People who do any type of negotiations with Jose Rodriguez Chamberlain (Pablo Escobar Jr),
reference to my family will be legally liable and sued by the Escobar Gaviria family.
In addition, Jose Rodriguez Chamberlain (Pablo Escobar Jr), was not able to confirm his relationship to my deceased brother using DNA testing. He is in no way related to the Escobar Gavira family via blood or otherwise.
Cordially yours,
Roberto Escobar Gaviria
|
